Automated football analytics for clubs and academies